Le premier atelier de CUSTOMISATION pour ado/adultes aura lieu ce lundi soir de 17h30 à 19h à la Maison pour Tous de Villard de Lans. Au programme: présentation générale de ce qu’on va faire cette année et de chacun pour discuter des envies et besoins (nécessité d’apprendre les bases de la couture ou non..). Puis nous débuterons le premier projet, a priori un étui à portable décoré de rubans et boutons. L’an dernier, les filles s’étaient éclatées avec des résultats…
L’association “Créactives, rencontres créatives en Vercors” est née de la rencontre entre Aurore Corominas, artiste plasticienne et photographe, et Sylvie Damey, passionnée de laine et autres arts textile, et de leur envie commune de partager leurs passions à travers des ateliers. Des projets et des envies, nous en avons plein la tête. Pour cette première année de fonctionnement, nous allons commencer par des ateliers explorant plein de différentes techniques, 2 samedis matins par mois, pour adultes ou en binômes parent-enfant….
Le week-end dernier c’était donc le Marché “Passion création” ici à Lans. A coté de quelques savons feutrés et kits restants, j’avais donc décidé de coudre quelques jupes… Et j’ai trouvé le parfait atelier de couture au grenier chez mes parents (avec en plus le bonus des filles bien occupées dans le jardin avec mes parents) 🙂 Résultat, des conditions optimales pour coudre tranquille, en pouvant laisser les tissus et la machine en plan chaque soir sans devoir tout replier:…
Pfiou ! C’est l’été et on apprécie: glaces, repas en terrasse et week-ends relax. Mais les vacances ne vont vraiment être complètes que fin aout pour moi (un bouquin à finir de traduire et d’autres trads pour Bergère de France, le tout à rendre pour mi-aout) donc pour le moment c’est encore pas mal boulot-boulot. Mais les soucis familiaux ont l’air de commencer à s’arranger (pour ceux qui nous connaissent personnellement, c’est vrai que je ne parle pas trop de…
… le temps passe trop vite ! La gagnante du livre de couture “Ma petite robe noire” est : Claudia !! Félicitations, je te contacte dans une minute pour les détails 😀 Entretemps, j’ai aussi reçu des exemplaires du dernier catalogue de Bergère de France, avec les traductions que j’ai faites pour la version anglaise (vous emballez pas, je ne suis pas la seule traductrice à travailler dessus…). Je suis toujours étonnée de voir à quel point j’ai la…
Mes nièces de la Réunion sont en visite en métropole en ce moment… et leur maman m’avait glissé qu’elle “aimait beaucoup les jupes de mes filles”. Ce week-end, j’ai donc chargé la voiture avec mes piles de tissu, tout préparé… et oublié ma MAC à la maison !! Heureusement, ma maman en a une aussi.. on va dire que cela a rajouté un peu de challenge et de “piquant” à l’affaire, en devant composer avec moins de fournitures, et des…
L’été dernier, j’ai traduit un très joli livre de couture, qui vient enfin de sortir en version française: “Ma petite robe noire : Comment réaliser LA robe parfaite à vos mesures“(une copie à gagner, cf fin du post !!:-P) Si vous aimez la couture et souhaitez en savoir plus sur la construction d’un patron à vos mesures exactes, c’est absolument un livre à rajouter à votre bibliothèque: de très nombreuses images avec des instructions claires et pas alambiquées désacralisent tout…
Depuis septembre, j’anime à la MPT de Villard de lans un atelier Customisation et recyclage textile tous les lundis soir. .. En cadeau-bonux pour celles qui n’ont pas pu s’inscrire, un atelier supplémentaire de customisation de 3 heures aura lieu le mercredi 23 Mai, de 14 à 17 h pour les 14 à 17 ans. Comme les inscrites ne seront pas toutes forcément bien expertes en couture, j’ai choisi pour cet atelier de customiser des t-shirts, en utilisant des techniques…
Et oui, je fais des efforts… ce coup-ci, ce nouveau patron est dispo à la fois en français ET en anglais… elle est pas belle la vie ?!! 😉J’ai utilisé là encore ma méthode favorite, travail en une piece en partant du col. La laine est épaisse (“Eco+” de Cascade yarns, une très belle pure laine écolo dispo en France chez Laine et Tricot, avec des couleurs magnifiques..) et le crochet 6 mm font que le gilet se crochète tout…
Joyeuses paques ! les filles sont chez leurs grands parents pour quelques jours… avec un programme bien rempli. Pendant ce temps, j’ai du temps pour mon mari (qui se débat avec de gros soucis hormonaux depuis plus d’un an – burnout et fatigue surrénale, j’en reparlerais surement plus tard) et pour travailler au calme… Je continue les traductions. J’ai eu le plaisir récemment d’ajouter “Bergère de France” à ma liste de gros clients (en plus des Éditions de Saxe et…