[ENGLISH version at the end]

Ça fait déjà plusieurs années que j’ai publié le patron du pull Saperlipopette. Un pull boxy, un peu oversize…

Mais surtout, une méthode que j’ai inventée pour ne pas se soucier ni de la grosseur de son fil, ni de la taille à réaliser: quels que soient vos choix de fils ou votre morphologie, le patron s’y adapte automatiquement. Et sans maths compliquées ni prendre des tonnes de mesures, car je tenais à garder tout ça ultra simple !

Je mets ce pull très souvent en inter-saison, et j’en avais aussi fait un à ma plus jeune fille: l’occasion de tester mon concept et voir que cela fonctionne aussi en taille enfant 😛

Puis habitant en altitude (dans le Vercors) j’ai forcément voulu en faire d’autres pour l’hiver. D’abord un vert en grosse laine avec un crochet 6.5, puis un autre dans les tons violet en gros fil mohair avec un crochet 8mm ! A chaque fois, je reste épatée de la façon dont le look reste identique (sauf pour le violet, fait exprès moins boxy) tout en utilisant des fils très différents…
Mais surtout, j’ai rajouté des manches longues qui n’étaient pas dans le patron d’origine.

Du coup, j’ai décidé de remettre un petit coup de neuf sur mon patron d’origine, avec des nouvelles photos et l’ajout d’un chapitre sur les modifications à apporter pour le faire en version hiver avec des manches longues.

=> La version mise à jour est désormais disponible ! A cette occasion, j’ai aussi augmenté le prix de ce patron pour refléter à la fois le travail investi dans ce patron, et l’originalité de ma méthode: Plus qu’un simple patron, c’est vraiment une méthode unique qui vous permettra de faire des pulls dans n’importe quelle taille (y compris en taille 3/4 ans, ou grandes tailles) et avec n’importe quels fils !

=> PATRON du pull SaperliPOPette! sur RAVELRY

Prix: 12€ (+tva sur les produits digitaux pour les Européens)

=> Ou je préfère acheter le patron sur ETSY ou UNGRANDMARCHE.

[ENGLISH version:]

It’s been 4 years already since I published this pattern. A boxy and slightly oversize sweater… but most of all, it’s an innovative method I developped to crochet this sweater using whichever yarn you have on hand, and in whatever size you are. That’s how I made one for my 10 yo daughter and it worked perfectly. Bonus being that there are hardly any math, and only one body measurment to take: I wanted to keep it simple and enjoyable to crochet ! 🙂

I wear my original light grey sweater a lot in spring and fall. But living in the french Alps, I soon realised I wanted more of those to wear in the winter as well with full long sleeves. So I made a green one using aran yarn, then another one in tones of purple with bulky mohair yarn for those super cold days. The green one I wear especially a lot, so much so that’s it’s pilling and looks all worn now (for photoshoots I wear it on the WS so it still looks brand new :-D)

4 years later, I still wear them a lot and always get tons of compliments when I do. It was time to update the pattern with better photos though, and add all those mods to make the “winter version” with long sleeves.

=> The updated version is now available. I also increased the price of this pattern to reflect all the time and energy spent in the developpment of this original and unique method. 

=> Get the pattern on RAVELRY or  ETSY 

Price: 12€ (+vat on digital downloads for Europeans)